idiom
51idiom 2 — См. idiotismo …
52Idiom — I·di·om [i di̯oːm] das; s, e; Ling; 1 die Sprache, die für Personen einer bestimmten Region, (Berufs)Gruppe oder sozialen Schicht charakteristisch ist 2 ein sprachlicher Ausdruck (aus mehreren Wörtern), dessen Bedeutung man nicht aus den… …
53idióm — s. n. (sil. di om), pl. idiómuri …
54idiom — I (New American Roget s College Thesaurus) n. dialect; language; idiotism, phrase. See speech. II (Roget s IV) n. Syn. expression, colloquialism, language, vernacular; see dialect , jargon 2 , 3 , language 1 , phrase . III (Roget s 3… …
55Idiom — I|di|om 〈n.; Gen.: s, Pl.: e; Sprachw.〉 Gesamtheit der Spracheigentümlichkeiten eines Menschen, eines Landes od. eines Standes, Eigentümlichkeit einer Mundart [Etym.: <grch. idioma »Eigentümlichkeit, Besonderheit«; zu grch. idios »eigen,… …
56Idiom — Idi|om das; s, e <über fr. idiome aus gleichbed. spätlat. idioma, dies aus gr. idíōma, eigtl. »Eigentümlichkeit«>: 1. die einer kleineren Gruppe od. einer sozialen Schicht eigentümliche Sprechweise od. Spracheigentümlichkeit (z. B. Mundart …
57idiom — m IV, D. u, Ms. idiommie; lm M. y → idiomatyzm …
58idiom — id·i·om || ɪdɪəm n. expression whose meaning cannot be derived from the combined meanings of it s individual elements; dialect, vernacular; characteristic style …
59idiom — noun 1》 a group of words established by usage as having a meaning not deducible from those of the individual words (e.g. over the moon). ↘a form of expression natural to a language, person, or group. 2》 a characteristic mode of expression in… …
60idiom — n. 1. Peculiar mode or turn of expression (sanctioned by use in any language). 2. Genius (of a language), characteristic quality. 3. Dialect …