The Collaborative International Dictionary of English. 2000.
Solfatara — de Pozzuoli. La Solfatara es un cráter volcánico situado en las proximidades de la ciudad de Pozzuoli (o Puteoli), al oeste de Nápoles. Su nombre proviene del latín Sulpha terra, «tierra de azufre». Se formó hace unos 2.000 años y su última… … Wikipedia Español
solfatară — SOLFATÁRĂ, solfatare, s.f. Emanaţie vulcanică constituită mai ales din vapori de apă, hidrogen sulfurat şi bioxid de carbon. – Din fr. solfatare, it. solfatara. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98 solfatáră s. f., pl. solfatáre… … Dicționar Român
solfatara — s. f. Terreno donde se exalam vapores sulfurosos; enxofreira. ‣ Etimologia: italiano solfatara … Dicionário da Língua Portuguesa
solfatara — (Del it. solfatara). f. En los terrenos volcánicos, abertura por donde salen, a diversos intervalos, vapores sulfurosos … Diccionario de la lengua española
Solfatára — (ital., franz. Soufrière, Schwefelgrube), spaltenförmige oder auch wohl kraterartige Öffnung in Vulkangebieten, aus der neben Wasserdampf Gase, wie Schweflige Säure und Schwefelwasserstoff, zutage treten, durch welche die Gesteine der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Solfatara — Solfatāra (ital.; frz. Soufrière), ein Vulkankrater, der nur Luftarten (Schwefeldämpfe, Gase) ausstößt; am bekanntesten die S. von Pozzuoli, westl. von Neapel … Kleines Konversations-Lexikon
Solfatara — Solfatara, die Vertiefung oder der ausgebrannte Krater eines frühern Vulkans nordwestlich von Neapel, ein warmes, von 3 Seiten mit schönbewaldeten Hügeln umschlossenes, 1246 F. langes und 1000 F. breites Becken, aus dessen todter Fläche… … Damen Conversations Lexikon
Solfatara — Solfatara, frz. souffrière (suffriähr), Ebene westlich von der Stadt Neapel, die phlegräischen Felder der Alten, mit 25 Kratern; einer derselben ist die S. von Puzzuoli, 1250 langes, 1000 breites Becken, aus dem Schwefel, Ammoniak und… … Herders Conversations-Lexikon
solfatara — solfàtara ž DEFINICIJA geol. izvor vodene pare sa sumporovodikom, ugljikovim dioksidom i dr. plinovima što izbijaju iz dubine Zemlje ETIMOLOGIJA tal. (napuljski) ← solfo: sumpor ← lat. sulfur … Hrvatski jezični portal
solfatara — sustantivo femenino 1. Área: geología Emisión de gases sulfurosos de las grietas de las zonas volcánicas: las solfataras del Vesubio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
