The Collaborative International Dictionary of English. 2000.
chiclé — [ (t)ʃikle ] n. m. • 1922; esp. chicle, du nahuatl tzictli ♦ Latex qui découle notamment du sapotillier. Le chiclé est utilisé dans la préparation des chewing gums. ● chicle nom masculin (espagnol chicle, de l aztèque chictli) Latex du… … Encyclopédie Universelle
Chiclé — Chicle Le chicle (du nahuatl tzictli, gomme) est une gomme qui provient du latex blanc du sapotillier Achras zapota P.Ivanoff, d origine d Amérique centrale et du sud. C est la matière utilisée traditionnellement dans le chewing gum. L arbre est… … Wikipédia en Français
Chicle — ist ein milchigweißer Saft, der aus dem Breiapfelbaum gewonnen wird. Es handelt sich dabei um einen Kaugummirohstoff, der schon 2000 Jahre vor unserer Zeitrechnung von den Maya genutzt wurde. Man wusste von der beruhigenden Wirkung des stetigen… … Deutsch Wikipedia
chicle — chicle, pasar el chicle expr. besar. ❙ «Pasarle el chicle: comerle los morros.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata … Diccionario del Argot "El Sohez"
chicle — 1889, Amer.Eng. (in chicle gum), from Mexican Sp. chicle, from Nahuatl (Aztec) tzictli … Etymology dictionary
chicle — ‘Pastilla masticable que no se traga’: «¿Vende acaso dulces, [...] chicles o helados?» (Parra Obscenidad [Chile 1984]). Esta forma llana (pron. [chíkle]) es la usada mayoritariamente en todo el ámbito hispánico. Se desaconsejan otras variantes… … Diccionario panhispánico de dudas
chicle — sustantivo masculino 1. Goma de mascar aromatizada: Ahora le gusta mascar chicle sin azúcar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chicle — (Del nahua tzictli). 1. m. Pastilla masticable aromatizada, que no se traga, de textura semejante a la goma. 2. Gomorresina que fluye del tronco del chicozapote haciéndole incisiones al empezar la estación lluviosa. Es masticatorio, usado por el… … Diccionario de la lengua española
chicle — s. m. Látex que escorre da sapota e é utilizado no fabrico da chiclete … Dicionário da Língua Portuguesa
chiclé — sustantivo masculino 1. Área: mecánica Pieza que en algunos motores regula el paso de los fluidos, como el de la gasolina al carburador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
