The Collaborative International Dictionary of English. 2000.
ajutage — [ aʒytaʒ ] n. m. • 1676; var. de ajustage ♦ Dispositif à un ou plusieurs trous, s adaptant à l orifice d une canalisation, permettant de modifier l écoulement d un fluide. Ajutage cylindrique. Ajutage d un tuyau d arrosage. ● ajutage nom masculin … Encyclopédie Universelle
ajutage — AJUTAGE, s. m. ou AJUTOIR. Quelques uns écrivent AJOUTOIR. (Le premier est le meilleur.) Petit tuyau de cuivre monté à vis sur une souche de même métal, que l on soude au tuyau de plomb d une fontaine, d un jet d eau, pour en former le jet gros… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ajutage — Ajutage. s. m. Petit tuyau de cuivre monté à vis sur une souche de mesme metal, & que l on soude au tuyau de plomb d une fontaine pour en former le jet gros ou menu, selon l ouverture que l on luy donne. Gros ajutage, petit ajutage. ajutage à… … Dictionnaire de l'Académie française
ajutage — ou ajutoir ou ajoutoir (a juta j , a ju toir, a jou toir) s. m. Le premier est le plus usité. Terme d hydraulique. Tuyau court qu on adapte à un orifice d écoulement pour en augmenter la dépense. L ajutage produit cet effet en détruisant la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AJUTAGE — n. m. T. d’Arts Tuyau court qu’on adapte à un orifice d’écoulement pour en accroître ou en modifier le jeu. Gros ajutage. Petit ajutage. Ajutage à tête d’arrosoir. Il faut mettre un plus gros, un plus petit ajutage à cette fontaine. L’ajutage est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AJUTAGE — ou AJUTOIR ou AJOUTOIR. s. m. (Le premier est le plus usité.) Tuyau de métal que l on soude à l extrémité du tuyau d une fontaine, d un jet d eau, pour en former le jet gros ou menu, ou diversement configuré, selon le diamètre ou la forme qu on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ajutage — tūta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jet; nipple; nozzle; orifice vok. Ausmündung, f; Düse, f; Mundstück, n rus. сопло, n pranc. ajutage, m; buse, f; tuyère, f … Automatikos terminų žodynas
ajutage — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ajutage — var. of ADJUTAGE. * * * variant of adjutage * * * ajutage variant of adjutage … Useful english dictionary
ajutage — n. adjutage, nozzle, efflux tube, tube adapted to the mouth of a vessel … English contemporary dictionary
