The Collaborative International Dictionary of English. 2000.
diminuendo — [ diminɥɛndo; diminɥɛ̃do ] adv. • 1821; mot it. « en diminuant », du lat. diminuere ♦ Mus. En diminuant progressivement l intensité des sons. ⇒ decrescendo. Subst. masc. Un diminuendo. Des diminuendo ou des diminuendos. ⊗ CONTR. Crescendo. ●… … Encyclopédie Universelle
diminuendo — DIMINUÉNDO adv. (muz.) Decrescendo. [pr.: nu en ] – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 13.07.2004. Sursa: DEX 98 DIMINUÉNDO adv. v. decrescendo. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Diminuéndo — (ital., abgek. dim.), musikal. Vortragsbezeichnung, soviel wie decrescendo: abnehmend an Klangstärke, anschaulich ausgedrückt durch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
diminuendo — 1775, from It. diminuendo lessening, diminishing, prp. of diminuire, from L. deminuere (see DIMINISH (Cf. diminish)) … Etymology dictionary
diminuendo — ит. (диминуэндо) муз. см. диминуэндо Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Diminuéndo — (ital., Mus.), abnehmend (an Klangstärke) … Kleines Konversations-Lexikon
Diminuendo — Diminuendo, ital., in der Musik, abnehmend; diminuiren (lat. diminuere), mindern; Diminution, Minderung; Abzug … Herders Conversations-Lexikon
diminuendo — /diminu ɛndo/ s.m. [der. di diminuire, sul modello dei gerundivi latini]. 1. (matem.) [numero maggiore da cui si sottrae il minore] ▶◀ minuendo. ◀▶ ‖ ✻ sottraendo. 2. (solo al sing.) (mus.) [didascalia che prescrive di diminuire gradatamente l… … Enciclopedia Italiana
diminuendo — s. m. 1. Número de que se subtrai outro. • adv. 2. [Música] Em declinação gradual … Dicionário da Língua Portuguesa
diminuendo — diminuèndo pril. DEFINICIJA glazb. dinamička oznaka za postupno smanjivanje jačine tona, srodna decrescendu, opr. crescendo ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
