sub+rosa
11Sub rosa — (lat., »unter der Rose«), im Vertrauen …
12Sub rosa — Sub rosa, lat., unter der Rose d.h. im Vertrauen, weil die Rose als Zeichen der Verschwiegenheit galt …
13Sub rosa — Sub rosa  латинское крылатое выражение. Дословно переводится под розой. Соответствует русским «тайно», «в тайне», «по секрету». Розу как символ молчания древние римляне часто вешали над столом во время пиршеств в знак того, что о сказанном… …
14sub rosa — privately, secretly, Latin, lit. under the rose, which was regarded as a symbol of secrecy …
15Sub rosa — The Latin phrase sub rosa means under the rose and is used in English to denote secrecy or confidentiality.The rose was the emblem of the god Horus in ancient Egypt. Later the Greeks and Romans regarded this as god of silence. This originates… …
16sub-rosa — adjective designed and carried out secretly or confidentially a sub rosa report has their under the table backing • Syn: ↑under the table, ↑behind the scenes • Similar to: ↑covert * * * adjective …
17Sub Rosa — Die Redensart sub rosa (lateinisch: „unter einer Rose“) kommt aus dem gehobenen Humanistendeutsch und ist – wie entre nous („jetzt mal ganz unter uns“) – eine Hinweisfloskel, die einem unerwünschten Zuhörer möglichst entgehen soll. Sie wird von… …
18Sub rosa — Die Redensart sub rosa (lat.: ‚unter einer Rose‘) kommt aus dem gehobenen Humanistendeutsch und ist – wie entre nous („jetzt mal ganz unter uns“) – eine Hinweisfloskel, die einem unerwünschten Zuhörer möglichst entgehen soll. Sie wird von sowohl… …
19sub rosa — /sʌb ˈroʊzə/ (say sub rohzuh) adverb in secret; confidentially; privately: *Henry s information had been sub rosa, Mahony thought it wise to pass it on by word of mouth –henry handel richardson, 1925. {Latin: under the rose; the rose being the… …
20sub rosa — adj. & adv. (of communication, consultation, etc.) in secrecy or confidence. Etymology: L, lit. under the rose , as emblem of secrecy * * * sub rosa see ‖ sub 12 …
