inquisitorial — inquisitorial, iale, iaux [ ɛ̃kizitɔrjal, jo ] adj. • 1516; lat. médiév. inquisitorius 1 ♦ Didact. Qui a rapport aux tribunaux, aux juges de l Inquisition. Juges inquisitoriaux. Tournée inquisitoriale. 2 ♦ (1570, repris XVIIIe) Littér. Qui est… … Encyclopédie Universelle
inquisitorial — adjetivo 1. Del inquisidor o de la Inquisición: autoridad inquisitorial, actividad inquisitorial, juez inquisitorial. 2. Uso/registro: coloquial. Que es propio de una persona inquisidora: Su padre utiliza métodos inquisitoriales. Está sometido en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inquisitorial — inquisitorial, ale (in ki zi to ri al, a l ) adj. D inquisiteur, qui appartient à un inquisiteur. Pouvoir inquisitorial. Visites inquisitoriales. Par extension et toujours en mauvaise part. Qui procède par inquisition. Des procédés… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inquisitorial — in·qui·si·to·ri·al /in ˌkwi zə tōr ē əl/ adj 1: constituting or relating to a system of justice in which the judge conducts an inquiry developing the facts of the litigant s case compare accusatorial, adversary 2: having the aut … Law dictionary
inquisitorial — UK US /ɪnkwɪzɪˈtɔːriəl/ adjective LAW ► relating to a legal process in which the judge asks the questions in order to get the facts before making a decision: »Suggestions of moving to an inquisitorial system weren t popular with judges who would… … Financial and business terms
inquisitorial — adj. 2 g. 1. Da Inquisição ou a ela relativo. 2. [Figurado] Cruel, duro; rigoroso. 3. Misterioso, secreto … Dicionário da Língua Portuguesa
inquisitorial — 1. adj. Perteneciente o relativo al inquisidor o al antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición. 2. Dicho de un procedimiento: Parecido a los del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición … Diccionario de la lengua española
inquisitorial — [in kwiz΄ə tôr′ē əl] adj. [< ML inquisitorius] 1. of or like an inquisitor or inquisition 2. inquisitive; prying inquisitorially adv … English World dictionary
Inquisitorial — Inquisition Pour les articles homonymes, voir Inquisition (homonymie). L’Inquisition était une juridiction spécialisée (un tribunal), créée par l Église catholique romaine et relevant du droit canonique, chargée d émettre un jugement sur le… … Wikipédia en Français
inquisitorial — ► adjetivo 1 HISTORIA, RELIGIÓN De la inquisición o del inquisidor. 2 Se aplica a la persona o al procedimiento que es muy severo: ■ juez inquisitorial. * * * inquisitorial 1 adj. De la Inquisición. 2 Por extensión, se aplica a los procedimientos … Enciclopedia Universal
