polonaise — [ pɔlɔnɛz ] n. f. • 1774; de polonais 1 ♦ Danse nationale des Polonais. Musique sur laquelle on exécute cette danse. Les polonaises de Chopin. « En Russie, les bals de la cour s ouvrent par ce qu on appelle une polonaise » (Gautier). 2 ♦ Gâteau… … Encyclopédie Universelle
Polonaise — Po lo*naise , a. [F. polonais, polonaise, Polish.] Of or pertaining to the Poles, or to Poland. [Written also {Polonese}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
polonaise — (n.) 1773, woman s overdress (from fancied resemblance to Polish costume); 1797, stately dance, from Fr. (danse) polonaise a Polish (dance), fem. of polonais (adj.) Polish, from Pologne Poland, from M.L. Polonia Poland. In the culinary sense,… … Etymology dictionary
Polonaise — Polonaise: Der seit dem 18. Jh. bezeugte Name eines Tanzes in mäßig bewegtem, feierlichem 3/4 Takt ist aus frz. polonaise (ergänze: danse) entlehnt und bedeutet »polnischer (Tanz)«. Der Tanz wurde zu Ehren der damals unterdrückten Polen benannt… … Das Herkunftswörterbuch
Polonaise — (franz., spr. Polonähs, ital. Polacca), Nationaltanz der Polen, jetzt in ganz Europa verbreitet. Die Musik besteht aus zwei Theilen im 3/4 Tact, jeder von 8–12 Tacten, welche im vollen Tact od. auf dem Niederschlag anfängt, u. wovon der letzte in … Pierer's Universal-Lexikon
Polonaise — Polonaise, dieser polnische Nationaltanz, bei dessen Ausführung die Polen so viel Grazie und ritterliche Galanterie zu entfalten verstehen, wird bei uns nur schlecht nachgeahmt. Die Melodie, welche sich stets im ¾ Takt bewegt, trägt ganz den… … Damen Conversations Lexikon
Polonaise — (–ähs), frz. dtsch., poln. Nationaltanz, mit einigen Abänderungen über ganz Europa verbreitet, mit langsamer Bewegung; darnach benanntes Tonstück im 3/4 Tact, gewöhnlich aus 2 Theilen und 1 Trio bestehend … Herders Conversations-Lexikon
polonaise — {{hw}}{{polonaise}}{{/hw}}(mus.) Polacca … Enciclopedia di italiano
polonaise — /pɔlɔ nɛz/ s.f., fr. [femm. di polonais polacco ], in ital. invar. (mus.) [danza e composizione musicale originarie della Polonia] ▶◀ [➨ polonese] … Enciclopedia Italiana
polonaise — /fr. pɔlɔˈnɛz/ [vc. fr., da polonais «polacco»] s. f. inv. (mus.) polacca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
